"كفى" صرخة تلفزيونية فلسطينية في وجه الاقتتال
20/02/2008 لا تسجد الشمس والقمر والكواكب للفنانة ريم تلحمي في حلمها، بل يهجم عليها ابناها علي وباسل بالخناجر. هكذا يبدأ فيلم «كفى» التلفزيوني الفلسطيني الجديد الذي يقلب قصة يوسف الصديق، والتي طالما استعارها الشاعر محمود درويش في قصائده، مشبهاً الفلسطيني بالنبي يوسف الذي يتآمر عليه إخوته. تلحمي التي تجسد دور أم فلسطينية في عائلة يتصارع فيها ابناها: «علي»، الذي ينتمي لحركة «فتح» (يؤدي دوره الممثل فؤاد هندية) و«باسل» الذي ينتمي لحركة «حماس» (يؤدي دوره الممثل نقولا زرينة) تحمل صرختها نهاية الفيلم أيضاً عندما يتشابك الطرفان في «جنازة»، والجدار العنصري الإسرائيلي في خلفية المشهد، ليأتي من يصرخ على الأبناء: الحقوا أمكم!». الفيلم من انتاج شبكة «معاً» الفلسطينية التلفزيونية، وهي وكالة أنباء فلسطينية مطبوعة ومصورة تضم في عضويتها مجموعة من التلفزيونات المحلية العاملة في الضفة الغربية. مدير انتاج الفيلم سعد العاروري قال لـ«السفير» انه يعد الجمهور بمفاجأة فنية، رغم بساطة التقنيات والتكلفة التي لم تتجاوز 15 ألف دولار. يشار إلى أن «كفى» هو الفيلم الدرامي القصير الأول (40 دقيقة) الذي تنتجه «معاً» بعد مسلسلين من ثلاثين حلقة أنتجا في السنتين الماضيتين. العاروري كشف لـ«السفير» عن اتصالات تجريها الجهة المنتجة مع مجموعة من الفضائيات العربية لبث الفيلم، بالإضافة الى أن التلفزيونات المحلية الفلسطينية التي ستقوم ببثه. البث يأتي بعد افتتاح عرضه في إحدى دور السينما في مدينة رام الله في منتصف آذار. ويطمح العاروري أيضاً لمشاركة «كفى» في مهرجان القاهرة التلفزيوني المقبل. يؤكد مدير إنتاج الفيلم، في رد على سؤال لـ«السفير»، على أنه سيقدم آثار الاقتتال الداخلي على العائلة الفلسطينية دون أن يورط نفسه في شبهة الانحياز لأي جهة، وهو يرحب بعرضه على فضائية فلسطين التابعة للسلطة الفلسطينية وفضائية الأقصى التابعة لحماس، إذا وافقتا على ذلك. الفيلم صور في مدينة بيت لحم التي ستقدم فنياً على أنها مدينة فلسطينية غير محددة في الضفة الغربية، ولم يصور في قطاع غزة لشح الإمكانيات الإنتاجية وصعوبة وصول طاقم العمل للقطاع، حسب القائمين عليه. يقول العاروري إن الفيلم يخدم التوجه الفلسطيني الثالث خارج إطار الاستقطاب بين فتح وحماس. وإن ميزانية إنتاجه تدفعها «معاً»، نافياً أن يكون ممولاً من أي جهة دولية، مع اعترافه أن الشبكة تحصل على تمويل دولي لمشاريع مختلفة. كتب سيناريو الفيلم سليم دبور ويخرجه يوسف الديك بمساعدة علاء العبد، أما التصوير فيحمل توقيع محمد غنايم، ويشارك في التمثيل الفنانون محمود عوض وحسين نخلة ومروان عوض وخليل حرب ورولا سلمان وغيرهم، وجميعه كوادر فلسطينية.

Ma'an producing new docudrama
Date: 13 / 02 / 2008 Time: 18:49


(Ma'anImages)Bethlehem – Ma'an – Ma'an network has begun filming a new television docudrama entitled Kafa (Enough) which reflects on the Hamas takeover of the Gaza Strip in June 2007 and the negative repercussions of these events within Palestinian society, namely, in the West Bank. The screenplay was written by the Palestinian writer Saleem Dabour, and the film consists of 33 scenes about a Palestinian family living in one of the cities of the West Bank. The younger members of the family are, like many other Palestinian families, affiliated to different factions including Hamas and Fatah. The film attempts to show how the events in the Gaza Strip influenced the individual behavior of average Palestinians at home and in the streets.Creative production crewThe film is directed by Yousif Ad-Deik who is aiming the production at a highly-educated audience. Everybody was impressed with his coolness despite the sensitivity of the scenes being filmed. The production management team is directed by Sa'd Al-Aruri. Ala' Al-'Abid is assistant production manager, and Muhammad Ghanayim is the director of design.The production crew also comprises Muhammad Subeih, Iyad Al-Atiyyat, Khalil Ramadan, Khadir Handal, Yousif Ramadan and Wajdi Al-Ja'fari. The crew is working like a well-oiled machine to produce high-quality scenes despite the limited facilities. A selection of the best Palestinian actorsThe film stars a number of top Palestinian actors. The role of the father is played by the esteemed actor Muhammad Awad, and the mother is played by esteemed actress Reem Talhami, while the renowned Hussein Nakhla plays a significant role. Residents of the Ras Fteis neighborhood in Bethlehem woke up to the sounds of young actor Marwan Awad selling his bread in the street. The roles of the rival brothers are played by Fuad Hindiyya and Nequla Zreina. Khalil Harb, Rola Salman Raed Hammuri and Nizar Al-Bis also act in the film.